Young men are worried about having enough money — but confident they’ll own a home. What gives?

Del Taco, the nation’s second-largest Mexican quick service restaurant* and a storied fast casual brand for more than 50...